Wiseburn Unified School DistrictApril 2021 letter from the Superintendent
Wiseburn families and friends,
As we enter spring and our spring break begins, I feel a sense of renewed hope for the year.
This same time last year, we were just entering the pandemic and so much was unknown about COVID-19. As time would tell, we came to each be impacted by this virus, and continue to today. However, the improving metrics, the vaccine rollout, and the return to campus for some of our students and staff brings immense hope that a sense of normalcy is on the horizon.
We’re beyond thrilled to have both our hybrid and distance learning models of instruction operational, and have many thanks to give for all who have made these programs happen. We’re thankful to our students and parents, who adapted to new schedules and have been incredibly cooperative throughout our reopening. We’d also like to thank our outstanding teachers and staff, who’ve come together to develop reopening schedules, maintain our distance learning program, and continue to deliver the engaging and empowering education our families have come to expect. We’d also like to thank Hawthorne Police Department, who have helped us monitor our traffic patterns and improved our dismissal processes. Our reopening for hybrid instruction and continuance of distance learning was a monumental effort that required all hands on deck — so thank you to everyone who came together to support these efforts.
In addition to our school programs, this month we are seeing the opening of Right at School's after school, before school, and daytime childcare programs for our middle and elementary school students. We’re appreciative of the Right at School team for hitting the ground running on our campuses and providing childcare to our families starting April 12.
With all the changes in the COVID-19 situation we’re seeing, we may continue to see changes to health orders, such as changes to guidelines about the distancing required in classrooms. We will continue to monitor any and all changes to health orders, and communicate with our families if and when our own schedules may be affected.
As we enter spring break, please remember that if you are traveling out of the state or country, you will need to quarantine for 10 calendar days, which begins the first day you return to California. If your student is in the hybrid program, please reach out to your classroom teacher and school site secretary if they are not going to return to campus on Monday, April 12, due to a required quarantine.
To all of our families: please remain cautious and vigilant in your efforts to reduce the spread of COVID-19. Though the warmer weather is upon us and we may feel hopeful, we must continue to keep our loved ones and community safe and practice COVID-19 safety measures, so that we can continue the positive momentum we’re seeing to keep schools open and to bring this pandemic to an end.
Wishing our students, families, and staff a rejuvenating and safe spring break,
Blake Silvers, Ed.D.
WUSD Superintendent
Familias y amigos de Wiseburn,
Cuando entramos en la primavera y comienzan nuestras vacaciones de primavera, siento una renovada esperanza para el año.
En este mismo tiempo, el año pasado, estábamos entrando en la pandemia y se desconocía mucho sobre el COVID-19.Todos han sido afectados por la pandemia en una manera u otra. Sin embargo, mejores métricas, el lanzamiento de vacunas y el regreso al campus de algunos de nuestros estudiantes y personal brindan una inmensa esperanza de que haya una ambiente de normalidad en el horizonte.
Estamos más que encantados de tener nuestros modelos de instrucción híbridos y de aprendizaje a distancia, y muchas gracias por todos los ayudaban a empezar estos programas. Estamos agradecidos con nuestros estudiantes y padres, quienes se adaptaron a los nuevos horarios y han sido increíblemente cooperativos durante nuestra reapertura. También nos gustaría agradecer a nuestros sobresalientes maestros y personal, quienes se han unido para desarrollar horarios de reapertura, mantener nuestro programa de aprendizaje a distancia y continuar brindando la educación atractiva y empoderadora que nuestras familias esperan. También nos gustaría agradecer al Departamento de Policía de Hawthorne, que nos ayudó a monitorear nuestros patrones de tráfico y mejorar nuestros procesos de despido. Nuestra reapertura para la instrucción híbrida y la continuación del aprendizaje a distancia fue un esfuerzo monumental que requirió muchas personas, así que gracias a todos los que se unieron para apoyar estos esfuerzos.
Además de nuestros programas escolares, este mes estamos viendo la apertura de Right at School un programa de cuidado de niños durante el día para nuestros estudiantes de escuela intermedia y primaria. Agradecemos al equipo de Right at School por comenzar a trabajar en nuestros campus y brindar cuidado de niños a nuestras familias a partir del 12 de abril.
Con todos los cambios en la situación de COVID-19 que estamos viendo, es posible que sigamos viendo cambios en las órdenes de salud. Continuaremos monitoreando todos y cada uno de los cambios en las órdenes de salud y nos comunicaremos con nuestras familias si nuestros horarios estarán afectados.
Al entrar en las vacaciones de primavera, recuerde que si viaja fuera del estado o país, deberá ponerse en cuarentena durante 10 días calendario, que comienza el primer día que regresa a California. Si su estudiante está en el programa híbrido, comuníquese con el maestro de su salón de clases y la secretaria de la escuela si no van a regresar al campus el lunes 12 de abril debido a una cuarentena requerida.
A todas nuestras familias: permanezcan vigilantes en sus esfuerzos por reducir la propagación de COVID-19. Aunque el clima es más cálido y podemos sentirnos esperanzados, debemos continuar manteniendo seguros a nuestros seres queridos y a la comunidad y practicar las medidas de seguridad de COVID-19, para que podamos continuar con la reapertura de las escuelas y llevar esta pandemia a un final.
Deseando a nuestros estudiantes, familias y personal unas vacaciones de primavera rejuvenecedoras y seguras,
Blake Silvers, Ed.D.
Superintendente de WUSD